Liens

Lien vers la base Musiconis : http://musiconis.huma-num.fr/ 

Liens vers des bases et sites partenaires

• Musicastallis, une base d'images de musiciens et de chanteurs dans les stalles de chœur :
http://www.plm.paris-sorbonne.fr/musicastallis/

• Le site de Patrimoine et Langages Musicaux de l'Université Paris-Sorbonne, partenaire du projet Musiconis : http://www.plm.paris-sorbonne.fr/

• Gothic Ivories Project, une base d'images d'objets en ivoire sculptés de l'époque gothique appartenant à l'Institut Courtauld (Londres) : http://www.gothicivories.courtauld.ac.uk/

• Le site du Centre d'Études Supérieures de Civilisation Médiévale de l'Université de Poitiers, partenaire du projet Musiconis : http://cescm.labo.univ-poitiers.fr

• Le site du Centre André Chastel de l'Université Paris-Sorbonne avec qui nous travaillons : http://www.centrechastel.paris-sorbonne.fr/

• Le site de l'Association pour l'étude de la musique et des techniques dans l'art médiéval avec qui nous travaillons : www.apemutam.org

• Et le forum sur la musique médiévale qui a été créé par cette association : http://www.apemutam.org/forum/

• Un site sur les sonnailles, fruit du travail de l'Apemutam et de Lionel Dieu : www.sonnailles.net

• Deux luthiers, spécialistes de l'organologie médiévale :

- Yves d’Arcizas : http://simplearp.free.fr/pages/1qui.html

- Christian Rault : http://prolyra.free.fr/Christian_Rault_luthier/index.htm

• Site de Catherine Ingrassia sur la danse médiévale (publications) : http://ladansemedievale.free.fr/

• Site de Xavier Terrasa sur la musique médiévale (publications) : http://musiquemedievale.free.fr

• Site de Jean-Christophe Valière (professeur à l'Université de Poitiers) sur l'archéologie du son et les pots acoustiques dans les édifices anciens : http://archeoacoustique.labo.univ-poitiers.fr/ 

Liens utilisés pour la constitution du lexique Musiconis :

• Un lexique dans toutes les langues sur les instruments de musique en cours de réalisation par notre partenaire l'APEMUTAM : http://www.apemutam.org/LexInst/

• Lexique latin : 

- Lexicon musicum Latinum medii aevi en libre accès http://woerterbuchnetz.de/LmL/

- Database of Latin Dictionaries, Brepols Publishers, accès restreint sur le site de la bibliothèque de la Sorbonne : http://www.bibliotheque.sorbonne.fr/sid/spip.php?rubrique9

- Du Cange, Glossarium mediae et infimae latinitatis, 1883-1887 en libre accès http://ducange.enc.sorbonne.fr/

- Lewis & Short, A Latin Dictionary: founded on Andrew's edition of Freund's Latin dictionary, 1879 en libre accès http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0059

• Lexique langue d'oïl :

- Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes, du IX^e au XV^e siècle par F. Godefroy, interrogeable sur lexilogos : http://www.lexilogos.com/francais_dictionnaire_ancien.htm ou visible sur Gallica (certains volumes ne sont accessibles qu'en mode image) : http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWireIndex=index&p=1&lang=FR&q=godefroy+dictionnaire 

- Dictionnaire d’anglo-normand accessible en ligne : http://www.anglo-norman.net/gate/?session=S3238731331975911

- Dictionnaire du Moyen Français accessible en ligne : http://www.atilf.fr/dmf/

• Lexique langue d’oc (occitan) :

- Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours comparée avec les autres langues de l’Europe latine par M. Raynouard (6 tomes), accessible sur Gallica : http://gallica.bnf.fr/Search?ArianeWireIndex=index&p=1&lang=FR&q=raynouard+lexique+roman

- L'outil en ligne Lexilogos qui comporte aussi des références en occitan "moderne" donc à utiliser avec précaution pour le Moyen Âge : http://www.lexilogos.com/occitan_ancien.htm

• Pour l'étymologie :

- Site Arilma : http://www.arlima.net/#

- Centre national de ressources textuelles et lexicales : http://www.cnrtl.fr/  

- Dictionnaire étymologique de l’ancien français (s'arrête à la lettre M) : http://www.deaf-page.de/fr/index.htm